پانزده سگ

«پانزده سگ»، روایت شرط‌بندی دونفر از خدایان اساطیری یونان با نام‌های «آپولو» و «هرمس» است که در‌مورد زبان انسان‌ها سخن می‌گویند و به این می‌اندیشند که اگر حیوانات، هوشمندی انسان‌ها را داشتند، چه می‌شد؟ «هرمس» (خدای سارقان) برخلافِ برادرش «آپولو» (خدای خورشید) اعتقاد دارد که هوش و درک انسان‌ها موهبتی‌ست که هم شادی به‌همراه دارد و هم ناراحتی. «آپولو» که با ادعای او موافق نیست، پیشنهاد می‌دهد که به 15 سگ که به‌دلایل گوناگون در کلینیک دامپزشکی حبس شده بودند، هوش انسان‌ها را ببخشند و سرِ شادی و غمشان شرط ببندند؛ این‌طور‌که حتی اگر یک سگ هم با شعف و خوشی، از دنیا رفت؛ «هرمس» شرط را برده باشد؛ و برعکس. در‌این‌اثر، داستان تلاش سگ‌های نفرین‌شده‌ای به رشته تحریر درآمده که قصد دارند هرطورشده دراین‌دنیایِ بی‌نظم، به معنا و مفهوم دست یابند؛ ‌اما خبر ندارند که بازیچه‌ شیطنت دو خدای کنجکاو شده‌اند. این سگ‌ها در ستیز با وضعیت جدیدشان، صفات انسانی گوناگونی؛ از‌جمله خشونت، خشم، نفرت، حسادت، دروغ، عشق، دوستی، دل‌بستگی و ... در قالب زندگی پیشینشان شکل می‌گیرد. این اثر، سرشار از اتفاقات غیر‌منتظره‌ای‌ست که با طنزی تلخ روایت می‌شوند و بسیاری از نهادهای سیاسی، اجتماعی و فرهنگی را به‌چالش می‌کشد. این کتاب، فارغ از تمام استعاره‌ها، شخصیت‌هایی باورپذیر دارد که با تمام آن‌ها ارتباطی نزدیک پیدا خواهید کرد. نویسنده در «پانزده سگ»، مزایا و معایب هوش انسانی را بررسی کرده و آن‌ها را به‌چالش می‌کشد و با روایت داستان سگ‌ها و مشکلاتی که برای آن‌ها پیش‌ می‌آید، قصد دارد این‌مهم را به‌تصویر بکشد. جوایز «گیلر»، «راجرز رایترز تراست»، «کتاب تورنتو» و «کانادا ریدز» طی سال‌های 2015 تا 2017 به این اثر اهدا شده است. باید گفت که اثری غمگین است؛ نه به‌معنای ناراحتی زودگذری که با «تایتانیک» و «آنا کارنینا» داشتید؛ بلکه دردی را تا مدت‌ها درونتان می‌نشاند و غمی عمیق را با آن تجربه خواهید کرد. این‌ اثر، با ترجمه میثم فدائی در 225صفحه و با قیمت 90هزار‌تومان توسط نشر «نفیر» منتشر شده است.