واقف صمداوغلو
انسان‌ها شبیه هم عمر نمی‌کنند
یکی زندگی می‌کند، یکی تحمل
انسان‌ها شبیه هم تحمل نمی‌کنند
یکی تاب می‌آورد، یکی می‌شکند
انسان‌ها شبیه هم نمی‌شکنند
یکی از وسط دو نیم می‌شود، دیگری تکه‌تکه
تکه‌ها شبیه هم نیستند
تکه‌ای یک‌قرن عمر می‌کند، تکه‌ای یک‌روز
مترجم: رسول یونان