بالون‌ها
«بالون‌ها» رمانی در ستایش جوانی و ادبیات است. پرسش مهمی که نویسنده، با نگارش این رمان، مطرح می‌کند این‌است‌که کتاب‌خواندن چه تحولاتی در زندگی انسان به‌وجود می‌آورد؟ در‌این‌کتاب، او علاوه‌بر معرفی آثار کلاسیک ادبیات؛ بی‌علاقگی نوجوانان به خواندن آن‌ها را نیز به‌تصویر می‌کشد. قهرمان داستان، دختری 19ساله به‌نام «آنژ» است که زندگی یکنواختی را می‌گذراند؛ تا‌اینکه به‌عنوان معلم خصوصی نوجوانی به‌ظاهر نارساخوان به‌نام «پی»، در خانه «آقای روسر» استخدام می‌شود. این اثرِ مکالمه‌محور که دوستداران قلم «نوتومب» مدت‌ها در‌انتظار آن بودند، در کشاکش همه‌گیری ویروس کرونا به بازار فرانسه عرضه شد و بسیار مورداستقبال خوانندگان قرار گرفت. این رمان، بیانگر شعار همیشگی «نوتومب» است: «ادبیات یا نبودن؛ مسئله این است!» نویسنده دراین‌اثر، ما را برای اولین‌بار به کشور زادگاهش می‌برد و روایتگرِ دختری‌ست که زندگی نسبتاً معمولی دارد و در رشته فیلولوژی تحصیل می‌کند. او پس از پاسخ به یک آگهی، وارد زندگیِ دانش‌آموزی 16ساله می‌شود تا به‌رغم نارساخوانی‌اش، به او در ادبیات کمک کند. در قالبِ این ملاقات، رمان‌نویس بررسی می‌کند که چگونه دو جوان امروزی (هریک به‌شیوه خود) زندانی زندگیِ ساکن و راکدِ خود بوده و دراین‌بین، چگونه می‌توانند به یکدیگر کمک کنند تا جلو بروند. «نوتومب» اعتراف می‌کند که او نیز در همان سن‌و‌سال، مانند قهرمان کتابش، به‌طرز وحشتناکی جدی و تنها بوده و اذعان می‌کند: «به‌نوعی، منِ 19ساله را دراین‌داستان خواهید شناخت؛ این کاراکتر، اشتراکات متعددی با من دارد». منتقد Côte-Nord به‌نامِ «لیز کایسون» در یادداشتی کوتاه بر این اثر می‌نویسد: «نویسنده یک‌بار‌دیگر، داستانی کمی دیوانه‌وار و دراماتیک از لحظه‌ای از زندگی را به ما ارائه می‌دهد که می‌توانست کاملاً پیش‌پا‌افتاده باشد. آملی به‌شکلی قابل‌توجه در‌این‌قصه وجود دارد. رشته تحصیلیِ دختر اصلیِ ماجرا و توانایی‌اش در ادبیات و علاقه‌اش به‌این‌موضوع را نیز باید وامدارِ شخصیتِ خود نویسنده بدانیم. او راویِ موقعیتی کنترل‌نشدنی بوده که انگار به‌قصدِ حمله به زیستنِ بدونِ انگیزه طراحی شده است». این اثر، با ترجمه سحر وفایی تاج‌خاتونی در 160صفحه و با قیمت 42هزار و 500تومان توسط انتشارات «سخن» منتشر شده است.